Prevod od "за све што" do Danski

Prevodi:

for alt hvad

Kako koristiti "за све што" u rečenicama:

За све што си учинио за мене.
For alt det du har gjort for mig.
Обучена је за све што јој треба.
Hun har al den træning, hun skal bruge.
Хоћу да вам захвалим за све што сте урадили за мене и моју породицу, поздравите ми све пријатеље у Сабени.
Jeg vil takke dig. for alt hvad du har gjort for mig og min familie, og vær venlig at takke alle mine venner på Sabera.
Види, стварно сам ти захвална за све што си урадио, океј?
Hør, jeg værdsætter virkelig det, du har gjort, okay?
Слушајте, стварно сам вам захвалан за све што сте учинили, али већ сам вас довољно увалио у невољу.
Det er altså ikke, fordi jeg ikke sætter pris på alt, hvad I har gjort. Men jeg har rodet jer ud i rigeligt.
Захвалан сам за све што сте учинили за мене.
Jeg er taknemmelig for alt det, De har gjort for mig.
Мајоре, ако моја реч нешто значи, ја гарантујем за све што је млади капетан управо рекао.
Hr. major, hvis mit ord har noget at sige kan jeg stå inde for alt det, den unge kaptajn netop har fortalt.
Последњи пут ти кажем, реци нам за све што си урадио, све што знаш и то одмах.
Jeg har tænkt mig at spørge dig en gang... Fortæl os, hvad du gjorde og gør. Og fortælle os nu.
Слушај, извини за све што се десило.
Jeg er ked af alt det, der er sket.
Зато, за све што ти треба, слободно ме позови.
Så hvad end du har brug for, så ring til mig. Vi er et team nu!
Видела сам вас у вестима и мислила сам да не могу да вам се захвалим за све што сте урадили
Jeg så dig i nyhederne og jeg indså, at jeg aldrig har takket dig for alt, som du gjorde...
Хвала, Алексе, за све што си урадио и за оно какав си.
Tak, Alex, for alt hvad du har gjort. Og for hvad du er.
Очи за све што се креће!
Se efter alt der bevæger sig.
Хвала за све што чиниш за Кеси.
Tak for alt det, du gør for Cassie.
То је боље за све што сам више остане уклоњен, посебно Кејт.
Det er bedst for alle, hvis jeg holder mig væk. Især for Cate.
За оне који не могу радити на тај начин, ја их разумем и захваљујем вам за све што сте учинили.
Til dem som ikke kan arbejde på den måde, så forstår jeg jer tak for jeres indsats.
Морамо бити захвални за све што имамо.
Man skal være taknemlig for det, man har.
2.6141591072083s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?